premier peintre du roi meaning in English
premier peintre du roi
Examples
- Charles Antoine Coypel, first painter to the king, was given the responsibility of training and educating the young Abel-François Poisson de Vandières.
Charles Antoine Coypel, premier peintre du roi, est chargé de former le goût du jeune Poisson de Vandières. - Heilmann lived there until his death and connected with the engraver Jean-Georges Wille and François Boucher, first painter of king Louis XV.
Heilmann y demeure jusqu'à sa mort et s'y lie avec le graveur Jean-Georges Wille et François Boucher, premier peintre du roi Louis XV. - Louis XIII commissioned portraits, tapestry cartoons and paintings from him for the Palais du Louvre, the Palais du Luxembourg and the Château de Saint-Germain-en-Laye.
Louis XIII le nomme premier peintre du Roi et lui commande des portraits, des cartons de tapisserie et des peintures pour les palais du Louvre et du Luxembourg et pour le château de Saint-Germain-en-Laye. - He was one of many who studied with the celebrated master Simon Vouet, who exerted a despotic influence over the French School, and impressed his artistic personality so strongly on all his pupils.
Il est un des nombreux artistes à avoir étudié dans l'atelier de Simon Vouet, Premier peintre du Roi, qui exerçait une grande influence sur l'école française de peinture et dont la personnalité artistique a fortement marqué tous ses élèves. - In 1723, he was made rector of the Académie; in 1724, first painter to the king, with letters patent of nobility for him and his descendents; and, in 1725, director of the Académie, offices he held until his death.
En 1723, il fut nommé recteur de l’Académie ; en 1724, premier peintre du roi, avec lettres de noblesse pour lui et sa postérité et, en 1725, directeur de l’Académie, fonctions qu’il remplit jusqu’à sa mort.